inferior

inferior
infĕrĭor, infĕrĭus, compar. de inferus [st1]1 [-] qui est plus bas, inférieur.    - Caes. BG. 7, 46, 3; id. ib. 2, 25; id. ib. 7, 35.    - ex inferiore loco dicere, Cic. Att. 2, 24, 3 : parler d'en bas (sans monter à la tribune).    - infĕrĭōres, um, m. : les habitants de la partie basse (d'une ville). --- B. Alex. 6, 3.    - inferior versus Ov. Am. 1, 1, 3 : le vers inférieur dans le distique, le pentamètre.    - inferior aetate, Cic. Br. 182 : plus jeune. --- cf. Br. 228. [st1]2 [-] plus faible.    - inferior numero navium, Caes. BC. 1, 57, 1 : plus faible sous le rapport du nombre des navires.    - causa inferior, Cic. Br. 30 : la cause la plus faible, la moins bonne.    - inferior in jure civili, Cic. Br. 179 : moins fort en droit civil.    - inferior quam aliquis (inferior alicui, inferior aliquo) : inférieur à qqn.    - multo inferior est pater filio : le père est bien inférieur à son fils.    - multo inferior pater est quam filius : le père est bien inférieur à son fils.    - avec dat. nemini inferior, Sall. H. 2, 87 : qui ne le cède à personne.    - avec abl. humanos casus virtute inferiores putare, Cic. Lael. 7 : croire que la vertu est plus forte que les vicissitudes humaines.    - belli laude non inferior quam pater, Cic. Off. 1, 116 : ne le cédant pas à son père pour les mérites guerriers. --- cf. Br. 155 ; 179, etc. [st1]3 [-] inférieur, d'un rang plus bas.    - omnia inferiora virtute ducere, Cic. Tusc. 4, 57 : mettre tout au-dessous de la vertu.    - inferioris ordinis esse, Cic. Leg. 3, 30 : être d'un rang inférieur.    - subst. inferior, Quinct. 95 : un inférieur.    - inferiores, Cic. Lael. 72, etc. : les inférieurs.    - inferiores quinque dies, Varr. L. L. 6, § 13 : les cinq derniers jours.
* * *
infĕrĭor, infĕrĭus, compar. de inferus [st1]1 [-] qui est plus bas, inférieur.    - Caes. BG. 7, 46, 3; id. ib. 2, 25; id. ib. 7, 35.    - ex inferiore loco dicere, Cic. Att. 2, 24, 3 : parler d'en bas (sans monter à la tribune).    - infĕrĭōres, um, m. : les habitants de la partie basse (d'une ville). --- B. Alex. 6, 3.    - inferior versus Ov. Am. 1, 1, 3 : le vers inférieur dans le distique, le pentamètre.    - inferior aetate, Cic. Br. 182 : plus jeune. --- cf. Br. 228. [st1]2 [-] plus faible.    - inferior numero navium, Caes. BC. 1, 57, 1 : plus faible sous le rapport du nombre des navires.    - causa inferior, Cic. Br. 30 : la cause la plus faible, la moins bonne.    - inferior in jure civili, Cic. Br. 179 : moins fort en droit civil.    - inferior quam aliquis (inferior alicui, inferior aliquo) : inférieur à qqn.    - multo inferior est pater filio : le père est bien inférieur à son fils.    - multo inferior pater est quam filius : le père est bien inférieur à son fils.    - avec dat. nemini inferior, Sall. H. 2, 87 : qui ne le cède à personne.    - avec abl. humanos casus virtute inferiores putare, Cic. Lael. 7 : croire que la vertu est plus forte que les vicissitudes humaines.    - belli laude non inferior quam pater, Cic. Off. 1, 116 : ne le cédant pas à son père pour les mérites guerriers. --- cf. Br. 155 ; 179, etc. [st1]3 [-] inférieur, d'un rang plus bas.    - omnia inferiora virtute ducere, Cic. Tusc. 4, 57 : mettre tout au-dessous de la vertu.    - inferioris ordinis esse, Cic. Leg. 3, 30 : être d'un rang inférieur.    - subst. inferior, Quinct. 95 : un inférieur.    - inferiores, Cic. Lael. 72, etc. : les inférieurs.    - inferiores quinque dies, Varr. L. L. 6, § 13 : les cinq derniers jours.
* * *
    Inferior, et hoc inferius, Comparatiuum ab Inferus. Plin. Plus bas, Inferieur.
\
    Omnibus rebus inferior. Cic. Moindre qu'un autre en toutes choses.
\
    Belli laude non inferior quam pater. Cic. Qui n'est point moins à estimer en faict de guerre que son pere.
\
    Reliquis inferioris aetatis. Cic. Qui ne sont pas si anciens.
\
    Humanos casus virtute inferiores esse putas. Cic. Tu n'estimes point tant touts les inconvenients qui adviennent à l'homme, que tu fais vertu.
\
    Inferiore genere orto cedendum putauit. Cic. De plus basse lignee.
\
    Caelum sidet inferius mari. Horat. Le ciel descendra plus bas que n'est la mer.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Inferior — In*fe ri*or, a. [L., compar. of inferus that is below, underneath, the lower; akin to E. under: cf. F. inf[ e]rieur. See {Under}.] [1913 Webster] 1. Lower in place, rank, value, excellence, etc.; less important or valuable; subordinate;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inferior — INFERIÓR, OÁRĂ, inferiori, oare, adj. 1. Care este aşezat dedesubt sau mai jos. ♦ (Despre ape curgătoare sau despre regiuni de pe cursul lor) Situat mai aproape de vărsare decât de izvor. 2. Care este din punct de vedere numeric mai mic decât… …   Dicționar Român

  • inferior — in·fe·ri·or adj: of lower status, rank, or priority Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. inferior I …   Law dictionary

  • inferior — adjetivo 1. Que está en el espacio debajo de otra cosa o más bajo que ella: Lo encontró en el estante inferior. En las plantas inferiores han puesto las rebajas. labio inferior. 2. Que es menor que otra cosa en calidad o cantidad: Su puntuación… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • inferior — (Del lat. inferĭor, ōris). 1. adj. Que está debajo de algo o más bajo que ello. 2. Que es menos que algo en calidad o en cantidad. 3. Dicho de una persona: Sujeta o subordinada a otra. U. t. c. s.) 4. Biol. Se dice de los seres vivos de… …   Diccionario de la lengua española

  • inferior — n Inferior, underling, subordinate mean one, usually a person, who is lower than another. Inferior, the most inclusive of these terms, may be applied to anyone that is lower in some significant matter (as rank, station, quality, or value) than… …   New Dictionary of Synonyms

  • inferior — is not a true comparative (like lower, for example) and is followed by to, not than: • When we are together there s no competition; neither of us feels better than or inferior to the other J. Dawson, 1990. When used attributively (before a noun) …   Modern English usage

  • inferior — [adj1] less in rank, importance back seat*, bottom, bottom rung*, entry level, junior, less, lesser, lower, menial, minor, minus, nether, peon, second, secondary, second banana*, second fiddle*, second string*, smaller, subjacent, subordinate,… …   New thesaurus

  • Inferior — In*fe ri*or, n. A person lower in station, rank, intellect, etc., than another. [1913 Webster] A great person gets more by obliging his inferior than by disdaining him. South. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Inferior — (lat. für „unterer“ oder „unten gelegen“ oder auch „unterentwickelt“) kann bedeuten bzw. bezeichnen: minderwertig oder unterlegen, siehe Inferiorität in der Mikroökonomie Güter aus dem Basisbedarf bzw. geringwertige Güter; siehe inferiores Gut in …   Deutsch Wikipedia

  • inferior — 1. situado debajo o en una posición más baja que un determinado punto de referencia, como los pies en posición inferior a la de las piernas. 2. de escasa calidad o valor. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… …   Diccionario médico

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”